財團法人 國家政策研究基金會 NPF.ORG.TW
National Policy Foundation
關鍵議題
  • ( 3 小時前)
    美國最近號召盟國發動圍勦殘民以逞、凶悍無比的伊斯蘭國,雖然伊斯蘭國尚未到日薄西山的地步,但卻受創頗重。 在美國國務卿凱瑞與其他官員的奔走下,全球已有50餘國加入反恐聯盟,對伊斯蘭國進行 ...
  • ( 星期一 11:32)
    恭喜新出爐的2014年全球金融(Global Finance) 雜誌對全球央行總裁評比,彭淮南再加一個A,成為「11A總裁」。然而面對美國量化寬鬆(QE) 政策即將退場,雖然本次聯準會會議並沒有啟動升息,我們期待彭 ...
  • ( 星期一 11:32)
    25年前數萬人以無殼蝸牛名義夜宿忠孝東路抗議高房價。10月4日運動將再起,無殼蝸牛全面進化,啟動新世代巢運,夜宿全台最貴的仁愛路,用具體行動要求政府正視高房價的問題。我們認為,居住正義是現今 ...
  • ( 9月26日 14:08)
    美國國防部發言人柯比證實,美軍中央司令部接獲歐巴馬總統授權,對「伊斯蘭國」陣地發動海空突襲,開啟消滅伊斯蘭國為目標的長期軍事行動。目前全世界已有50多國加入反伊斯蘭國聯盟,美國國家安全顧 ...
  • ( 9月26日 10:00)
    台灣的社會企業發展一直是民間走在政府前面,直到去年三月,前勞委會向行政院陳報「從多元就業開發方案到社會企業推動情形」,會中行政院裁示:「考量社會企業目前尚在發展中,現階段仍先以跨部平臺 ...
  • ( 9月25日 10:40)
    大陸國家統計局最近公布8月分工業增加值同比增長6.9%,低於7月的9%,是2008年全球金融危機以來的最低水準。另外,固定資產投資、零售額和房地產銷售的數據皆走軟,今年度預定7.5%的經濟增長目標,恐 ...
Normalization of cross-strait economic relations

國安(評) 098-026 號
作者:洪健昭 ( 2009年2月17日 16:37)
關鍵字:cross-Strait economic relationCECAMa Ying-jeou

Taiwan is now all set to leap over the last hurdle to normalize its economic relations with Mainland China.Negotiations will get under way shortly between the two sides of the Taiwan Strait to sign a comprehensive economic cooperation arrangement (CECA), for which Chinese President Hu Jintao promised support in a New Year message on Wednesday.

Talks will take a very long time, of course.There are differences to be ironed out before a CECA can be inked.For instance, Taipei insists the arrangement be called an agreement, which it wants to smack of a “treaty” between two independent, sovereign states.A fair and mutually satisfactory trade and investment framework isn’t easy to establish across the strait, too.But now matter how long it may take, Taiwan has to reach agreement with Mainland China to get the CECA signed so that Taipei may be better able to cope with the impending economic crisis which threatens to hurtle the island into a Great Depression.

There shouldn’t be any politically correct opposition to the CECA.Is there any difference between an “arrangement” and a “treaty” or an “agreement”?After all, it’s just a contract between two parties to regulate their economic relations.As a matter of fact, it can even be titled a contract, if it serves the practical purposes of both sides.There should be no decrying against the CECA selling out Taiwan as a province of the People’s Republic, either.The dignity and sovereignty of the Republic of China on Taiwan isn’t belittled a bit.Don’t call normalization of cross-strait economic relations a return of Taiwan to China’s sovereignty.The fact is that it isn’t.

It actually paves the way for Taiwan to join an emerging Asian free trade zone.The People’s Republic is taking the lead to usher in what is known as a Ten-plus-One area of free trade.The Ten are those members of the Association of Southeast Asian Nations (ASEAN).The One is Mainland China.Taiwan wants to sign free trade agreements (FTAs) with ASEAN states lest it should be marginalized in the vast regional economy.It has tried in vain.No ASEAN states dare sign FTAs with Taiwan to risk Mainland China’s ire. Remember negotiations were almost completed between Taiwan and Singapore for an FTA in fact but not in name?Singapore, however, had to refuse to sign at the last minute, simply because of Taiwan’s insistence on the politically correct name on which Beijing frowned.Without participation in the regional free trade zone, the Taiwan economy, whose mainstay is foreign trade, cannot survive the merciless onslaught of economic globalization.

Like it or not, normalization of economic relations alone can help Taiwan under the existing circumstances to survive as a viable economy.The government may have to brush aside any politically correct opposition to get the CECA signed at the earliest possible date.

(本文刊載於98. 02.16 China Post第4版,本文代表作者個人意見)

本月點閱:3 友善列印
14
文章表情 (你對這則文章的感覺)

專業

很棒

贊同

不錯

很好

存疑

無奈

無聊

很冷

憤怒

TOP