十二月中旬,在印尼峇里島舉行了一次類似高峰的會議,主辦國是日本與印尼。日本是世界第三經濟大國,由首相鳩山由紀夫親自率團參加。而印尼是全球最大的伊斯蘭國家,由總統尤多約諾(Susilo Bambang Yudhoyono)與鳩山兩人擔任共同主席。派員參加者號稱有三十六國,無論從什麼角度觀察,這都是一次重要的國際會議。
令人費解的是,這樣一個會議,不僅台北各報未見一字,連世界性大報如《紐約時報》和《國際先鋒論壇報》也未刊載消息。我起先猜想,或許因為它的名稱是「峇里民主論壇(Bali Democracy Forum)」,而非高峰會,因而未受注意。但民主也很重要啊,而且今年已是第二屆了,去年也是十二月十日與十一日在峇里島召開,由澳洲總理陸克文(Kevin Rudd)與尤多約諾總統兩人共同主持。
今年既再度舉行,為何報導比去年少很多?其實這個會出席的還有阿富汗、澳洲、亞賽爾拜然、孟加拉、汶萊、中國、印度、伊拉克、約旦、哈薩克、南韓、庫威特、吉爾吉思、寮國、黎巴嫩、馬來西亞、馬爾地夫、蒙古、緬甸、尼泊爾、紐西蘭、巴基斯坦、巴布亞紐幾尼、菲律賓、卡達、沙烏地、新加坡、斯里蘭卡、敘利亞、塔吉克、泰國、東帝汶、烏茲別克和越南。
派觀察員的十三國分別是:奧地利、比利時、加拿大、德國、義大利、荷蘭、挪威、葡萄牙、西班牙、瑞典、瑞士、英國和美國。
澳洲派內政部長Brendan O’Connor為代表。紐西蘭派的是土著女性、主管島嶼事務的部長Geogina te Henhen。觀察員的美國,派主管政治事務的國務次卿柏恩斯(William J. Burns)列席,層次都很高、可見西方國家對這個會議的重視。
印尼極力想把會議提高到「峰會」的層次,不知何故未能如願。結果只找來兩位國際場合的生面孔:一位是汶萊的蘇丹(Yang Di-Pertuan,即國王之意)哈桑那爾(Haji Hassanal,以下還有十七個字都是他名字的一部份)。他的御用報紙《汶萊快報(Brunei Bulletin)》把這篇演說捧上了天,肉麻得難以讀下去。
另一位更少參加國際會議的領袖,是慣受歧視的東帝汶(Timor Leste)總統古思茂(Xanana Gusmao)。東帝汶原為葡萄牙屬地,與印尼文字語言不同,常受排擠,歷盡辛酸,七年前才在聯合國保護下獲得獨立。古思茂總統能參加峇里民主論壇,外交部長達科思塔(Zacarias Albano Da Costa)並參與小組討論,也打破過去被印尼封鎖的紀錄。
印尼人做事馬虎,會議結束後一星期,印尼外交部網站才登出尤多約諾總統的演講詞,內容分三十六點,都是老生常談,官腔十足。論其內涵,無法與共同主席鳩山由紀夫的開幕詞相比。這也難怪,印尼既是主辦單位,當然應刊登本國總統的講話。
日本外務省官方網站上有鳩山首相以共同主席身分,在開幕式上的演講。民主黨的鳩山三個月前才登上首相寶座,顛覆了壟斷日本六十幾年的自民黨派閥政治。他雖出身政治世家,但誕生時日本已經戰敗,沒有心理包袱,真正擁抱了民主價值。兩天的「峇里民主論壇」裏所有的發言,沒有一篇能和他的相比。
正因為他沒有包袱,鳩山首相的英文開幕演講詞,切合會議主題「推動亞洲民主與發展的共生關係(Promoting Synergy between Democracy and Development in Asia)」。他從共同安全出發,分析宗教歧視與種族對立的現象,提倡「友愛(原文為yu ai)」精神。
他強調亞洲各國正以不可抵抗的速度,走向民主和平之路。在這段過程裏,各國因環境不同,傳統各異,要轉型成為民主國家、同時發展文明社會,各國進度的快慢自然有差別。他舉本國為例,民主黨與自民黨的政權輪替,在日本歷史上亦屬罕見。這番話顯然在為中國大陸留些顏面,因而他接著就期許說:北京應在民主、人權與其它方面更求進步。
他隱約地規勸地主國印尼:預算程序必須透明化。談到緬甸與北韓,他毫不客氣地指責兩國的獨裁政權,應為各該地區的不安定負責。他說:今年十一月,日本邀集湄公河流域各國在東京舉行高峰會議。今後日本將增加對東南亞各國的經濟援助,暗示日本對各國的經濟援助,將視各國民主化進度,調整數額的多寡。
鳩山的警語是「沒有經濟發展,就不會有民主;沒有民主進步,人民就不會快樂,國家也不會繁榮。」能說出這話的人,足以當高瞻遠矚四字而無愧。
(本文刊載於98.12.21,中國時報A19版,本文代表作者個人意見)
